Самый простой и доступный способ:
public OnPlayerText(playerid, text[]){
new string[256]; format(string, sizeof(string), "(id:%d): %s", playerid, text); SendPlayerMessageToAll(playerid, string); return 0;}